Talia está a punto de terminar su programa en España, ésta ha sido su experiencia. Talia is about to finish her program in Spain, this has been her experience:

What are you going to miss when you go back? – ¿Qué vas a echar de menos cuando regreses?

Talia. De Nueva Zelanda a Loiu, Vizcaya. [Febrero-Diciembre 2016]

– The family lifestyle/my host family; I come from a small family so it was such an experience to be included in a host family with so many relatives all close by. We would get together on some occasions and I felt so comfortable with everyone and they made me feel like a real part of their family.

– Speaking Spanish everyday; I love talking and learning Spanish so it’s going to be a shame to not have to challenge myself with it everyday. Although I hope to continue and improve my Spanish outside of the country (including some trips back to visit my host family)

– My host sisters- As I am the youngest in my real family, it was a great experience to live with three younger host sisters. I am going to miss our jokes, their enthusiasm, including me in activities, helping them with English and just being included as a part of their family.

There are more things that I am going to miss but it won’t be for long as this host family is now a part of my life and we can continue our amazing relationship even if I’m not living with them. However, i’ll be back to visit so these things are only temporary.

Uno de los éxitos del programa de Talia ha sido que ha conseguido un muy buen nivel de español, por lo tanto, aquí tenemos su experiencia narrada en su nueva lengua. Talia has been very successful in achieving a good level in Spanish, therefore, here we have her experience told in her new language.

Cuando llegué aquí no tenía expectativas. Al principio era algo muy diferente a lo que he tenido en mi vida. He descubierto un estilo de vida muy distinto, pero de todas formas lo he aceptado. He tenido mucha suerte, muchas posibilidades de ir a muchos sitios, de viajar por España y Francia. Así que, en mi último mes en España, solo me gustaría disfrutar mi tiempo con la familia. Sin embargo, tengo la intención de volver para la graduación de mis compañeros en mayo.

El mayor reto que he tenido, y todavía me cuesta, es adaptarme a una vida tan distinta; nuevas comidas, horarios, reglas y el estilo escolar. Hay que acostumbrarse a estas diferencias. Cuando llegué a España, cada persona con la que hablé me dijo las palabras `poco a poco´. Estas palabras se quedaron conmigo y cuando me sentía mal o tenía un mal día, me acordaba de ellas para poder superar los problemas. Al principio, es una experiencia muy dura pero poco a poco se puede lograr.

En primer lugar, agradezco a la familia con la que estoy conviviendo, porque me trata como si fuera parte de ella. No se les puede agradecer lo suficiente. Me ayudan mucho con el español y me animan si estoy triste. Me encanta que siempre me hagan reír.

Se puede decir lo mismo del resto de la familia. Hemos llegado a tener relaciones muy fuertes. También, me aceptan como si yo fuera una hija y me encantaría mantener estas relaciones. Era muy raro el tener hermanas menores que yo en casa (soy la más joven en la mía). Son muy divertidas y simpáticas, nunca hay un momento de silencio cuando están en casa, aunque eso será una de las cosas que voy a echar más de menos. Han llegado a ser unas hermanas para mí.
Los padres me han dado más de lo que yo merezco y además, me gusta como encajo en la familia. Tengo mucha suerte porque me han llevado a diferentes sitios como; Madrid, Málaga y Francia. Me ha sorprendido la facilidad que hay en ir a otros países de Europa, es algo muy fuerte porque soy de un país muy lejano, Nueva Zelanda.

La coordinadora, siempre ha sido muy acogedora y amable. Tenemos una relación cercana y me ayuda con todo y me presentó a otras personas.Por otro lado, la gente en el colegio habla conmigo y me hacen sentir a gusto en el colegio. Son muy acogedores, además, me dijeron cómo funcionaba el colegio y a veces quedan conmigo durante los fines de semana.Sin duda, mi familia española se ha convertido en una gran parte de mi vida. Bueno, en realidad ahora es mi familia real. Siempre voy a formar parte de la familia y vamos a mantener nuestras relaciones. Por último, me gustaría volver porque voy a echar de menos nuestras bromas y sus personalidades tan divertidas.

Además, he descubierto muchas cosas de mi misma durante solo un año. Me encanta como me siento cuando tengo un reto, como en este caso, aprender español. Esto ha hecho que pueda leer libros, mantener una conversación y cantar canciones en español. Llegué a España sabiendo las palabras básicas y salgo con más conocimiento de cuando vine, y por eso estoy muy orgullosa.

He probado nuevas comidas, también mucho marisco que estoy intentando que me guste. Pero hay otras cosas que me gustaría introducir a mi familia real.
Ahora puedo aceptar como son las reglas y normas de las familias y los países distintos. Gracias a la familia española y el colegio, me han hecho mejorar mi personalidad y mi manera de pensar. He descubierto cosas muy interesantes, por ejemplo, la psicología, el deporte y la criminología. También, respeto más a los estudiantes debido al estilo escolar.

No tengo suficientes palabras para describir todas las diferencias que hay entre España y mi país. Es algo que cada uno tiene que descubrir. Esta experiencia me ha abierto un montón de oportunidades. He hecho un examen para sacar un título en español y eso me ha dado la motivación para continuar y mejorar mi español.
Creo que si tienes la oportunidad de estudiar en un país extranjero, no lo desaproveches. No te vas a arrepentir. Estoy segura que no voy a salir solo con las maletas que he traído aquí, sino con una mente llena de recuerdas y personas nuevas.

*¿Qué consejo le darías a otro estudiante ?

Piensa sólo en el día a día.
Recuerda por qué estás aquí y los beneficios que puedes obtener con ello.
Será muy diferente para todos, pero tienes que intentar mantenerte optimista porque va a pasar muy rápido.
Siéntete orgulloso de ti mismo y estate siempre dispuesto a hacer planes con la familia debido al estilo de vida español.
Trata de adaptarte a las diferencias que hay y aprender de ellas.

En mi opinión, creo que es mejor que el estudiante vaya con la mente abierta. Es una experiencia para aprender nuevas reglas, normas y culturas. Por eso, creo que es mejor que vaya sin expectativas porque en realidad nadie sabe cómo será. Si yo hubiese sabido las cosas que he aprendido este año, mi curva de aprendizaje no habría sido igual.